¡Bienvenidos de vuelta a Sunnydale! Dynamite y la escritora Kelly Thompson están reabriendo la Boca del Infierno con dos nuevas series ambientadas en el Buffyverse: y la obra acompañante .
The Beat conversó con la escritora ganadora del Eisner antes del lanzamiento de julio.
DEANNA DESTITO: ¿En qué lugar encajan estas nuevas series de Buffy y Angel dentro de la cronología/canon del Buffyverse?
KELLY THOMPSON: Así que, de hecho, voy a hacer un esfuerzo enorme para tratar de esconder algunas de las revelaciones dentro del primer número que establecen un nuevo estatus quo para todos nuestros héroes. Siento que una buena forma de pensar en estos dos libros es verlo como un script piloto en dos partes para lanzarnos y poner a todos al día con un nuevo estatus quo; y los primeros arcos de ambos libros como un tipo de “evento cruzado” que reúne a la mayoría de los personajes en Sunnydale para afrontar esta situación.
DESTITO: ¿Eres una gran fan del programa? ¿Cómo se siente tomar un conjunto de personajes tan queridos y dejar tu propia huella en ellos?
THOMPSON: Creo que al principio solo estás emocionada por la oportunidad de jugar en un universo que amas. Pero ciertamente llega un punto en el que empiezas a entrar en pánico. Te das cuenta de que si lo arruinas, estás arruinando algo que realmente amas. Pero tampoco puedes crear desde el miedo…así que solo tienes que empujar todo eso hacia abajo y ponerte a trabajar, confiar en tus instintos, y esperar estar afinando cosas que a otros fans también les encanten.
DESTITO: ¿Qué tiene esta nueva encarnación del Buffyverse para los fans antiguos y los nuevos?
THOMPSON: Para posibles nuevos fans, espero que simplemente podamos presentarles una increíble historia de vampiros para que se enamoren. Para los fans de siempre, espero poder darles algo emocionante e inesperado para que realmente se sumerjan en el universo de Buffy.
DESTITO: ¿Vas a añadir nuevos personajes, o por ahora serán las Scoobies que todos conocemos?
THOMPSON: Estoy añadiendo un par de personajes nuevos por necesidad, pero en su mayoría espero ver a todas las caras conocidas, y es MUCHO. Tanto así que dos de mis favoritos de Angel, Gunn y Lorne, tienen un papel reducido en este primer arco, donde están básicamente manteniendo la fortaleza en L.A. mientras todos los demás enfrentan este asunto en Sunnydale. Faith también estará ausente en este primer arco, pero tengo planes divertidos para ella. Pero sí, casi todos los demás de las dos series están ahí, y es un elenco grande, sin duda.
DESTITO: ¿Qué tal trabajar con este equipo creativo?
THOMPSON: Bueno, son dos equipos creativos, ya que Stephen Byrne está dibujando el libro de Buffy y Giulia Giancomino está dibujando el libro de Angel, pero hasta ahora ha sido genial. Ya sabes, hacer un libro con retratos faciales es un desafío tan molesto. No todos los artistas pueden hacerlo, así que realmenteLimitas tu grupo de artistas de inmediato. Y encontrar artistas que puedan manejar los retratos FACIALES Y ser narradores fantásticos es una gran petición. Tuvimos muchísima suerte con Stephen y Giulia. Están haciendo un trabajo hermoso. Y contamos con Lee Loughridge haciendo los colores, lo que es una excelente forma de unir los dos libros y darles aún más un diálogo estilístico entre ellos.
DESTITO: ¿Cómo ha sido abordar ambos libros de Buffy y Angel? ¿Esos cruces continuarán a lo largo de ambas series (lo que significa que los lectores deberían leer ambas para obtener la historia completa)?
THOMPSON: Ha sido genial poder trabajar en una historia muy grande para todos estos personajes, reuniéndolos de una manera que realmente no podrías lograr con los dos programas. Así que, aunque a simple vista parezca un reto, en realidad ha sido muy liberador. Además, para no sonar como una maniaca del control, pero tener el control total de ambos libros y de todos esos personajes es muy liberador para lo que podemos hacer tanto ahora, en este primer arco de evento salvaje, como en nuestras historias futuras. Después de los primeros arcos, los libros serán más independientes, y el libro de Angel volverá a sus raíces en LA y al ambiente de “detective sobrenatural” del show.
DESTITO: ¿Qué puedes adelantar para los fans?
THOMPSON: Tenemos un nuevo y aterrador gran villano para el arco, que es… tanto antiguo como nuevo. Y Giulia diseñó a estos increíbles secuaces que Dawn ha denominado Vampwires – que son estos vampiros delgados con alas. Muy divertidos, y de nuevo, algo que sería muy difícil de hacer con efectos especiales en la serie, pero es fácil para nosotros en los cómics.
