En Nerdist, nos encanta la mezcla divertida de nostalgia y modernidad, y NOS ENCANTA un nuevo y emocionante juego que nos lleva a una aventura única. Y por eso estábamos especialmente emocionados de hablar con Camryn Grimes sobre su nuevo papel en Mouse: P.I. for Hire, un juego de disparos en primera persona estilizado que “combina el encanto de la animación con cuerda de goma dibujada a mano, inspirada en los dibujos animados clásicos de la década de 1930, con la adrenalina y la acción de un shooter explosivo en primera persona.” En el juego, Grimes interpreta a Tammy Tumbler, una mecánica multifacética, de habla rápida, que demuestra una profundidad, resiliencia y ingenio notables. Nerdist se sentó con Grimes para hablar sobre su interpretación en capas, la actuación de voz en general y sus puns de queso favoritos y sus pasatiempos nerd. Sumérgete en nuestra entrevista completa a continuación.
Nerdist: I love the look of Mouse: P.I. for Hire, what a fun game. What drew you to this unique title?
Camryn Grimes: Creo que, como alguien que creció viendo Disney y mucha animación de cuerda de goma, y que ama los videojuegos, es una maravillosa amalgama de todas estas cosas, y aporta una sensación de nostalgia al tiempo que ofrece un toque moderno al tratarse de un shooter en primera persona. Así que es un concepto muy divertido.
¿Cómo te enteraste por primera vez del papel de Mouse: P.I. for Hire y cómo llegó a ti?
Camryn Grimes: Pues, es curioso que cuando audicioné para el papel, mi esposo y yo recibimos audiciones para él al mismo tiempo. Mi esposo también es actor de voz, y él ya conocía el juego. Así que él me mostró las redes sociales. Me dijo: “¡Oh, Dios mío, en serio conozco este juego y estoy muy emocionado por él. Ya los sigo.” Así que me fue guiando, y me sentí muy, muy, muy intrigada.
Y sí, parecía algo realmente, realmente interesante. Y al ser un juego indie, es maravilloso verlo y querer apoyarlo. Y creo que hicieron un trabajo increíble con su esfuerzo de base para entusiasmar a la gente desde el día uno. Así fue como lo supe por primera vez.
¿Puedes decirme más sobre tu personaje Tammy Tumbler en Mouse: P.I. for Hire y qué de ella podría resonar realmente con los jugadores?
Camryn Grimes: Ay, me encanta Tammy Tumbler. Es muy vivaz e ingeniosa, con un tipo de humor seco. Ha tenido una vida un poco más dura, pero se ha asentado en su lugar en Mouseburg. Y es muy inteligente. Es una arregladora, una manitas y una mecánica. Y tiene una relación realmente entrañable con Jack que, creo, puedes ver cómo progresa a lo largo del juego.
Acabas de mencionar todas esas cosas maravillosas. Parece que Tammy tiene muchas capas de profundidad. ¿Puedes hablar de cómo la construiste para ser un personaje realmente matizado en Mouse: P.I. for Hire, y qué es lo que de sus capas te atrae?
Camryn Grimes: Simplemente quise aportar una especie de yo misma a Tammy porque sentí muy, muy conectada con ella y como si fuera especie de alma gemela desde el inicio. Así que traer esa comedia y esa pizca de dureza o ese susurro áspero o ese espíritu tomboy fue muy importante para mí. Miré a Tammy y me recordó mucho a Tony Toponi de An American Tail. Y aunque Tony es un chico, Tammy es una chica; tomar esa inspiración me llevó a la voz que elegí. Hacerla un poco más áspera y más intrépida era algo que quería lograr. Tengo una voz bastante áspera, pero vengo del Valle, así que tengo ese susurro vocal todo el día, y me gusta.
Y entonces, sobre la voz. ¿Qué tipo de trabajo de preparación hiciste para definir tu voz de Mouse: P.I. for Hire? ¿Llegó de forma natural o tuviste varias iteraciones?
Camryn Grimes: No, creo que, para mí, sé que muchas personas tienen enfoques diferentes. Yo intento… tengo una especie de lista de cosas que me inspiran o cosas que haría naturalmente por mi cuenta, porque soy un poco ADHD, hago muchas imitaciones, y hago muchas citas y muchas impresiones sin pensarlo. Así que cuando me metí en el doblaje, mi esposo fue muy bueno recordándome que, a veces, una mala impresión todavía puede ser una buena voz. Así que intento escribir todo lo que pueda, como: “Oh, esto es algo que tiendo a hacer en la conversación, o esto es algo que me divierte.”
Pero incluso teniendo esa lista, que creo que es muy buena e importante, y que puedes usar si alguna vez te sientes atascado, muchas veces también intento ir con mis impulsos iniciales, especialmente si obtienes la ayuda visual y ves al personaje.
Creo que es importante dejarte llevar por lo que escuchas, mientras lees las líneas, e intentar igualarlas. Y eso es, como, una intuición, y eso es lo que salió con Tammy.
¿Cuál crees que es tu parte favorita de la actuación de voz frente a la actuación ante cámara, y cuál es también el mayor desafío?
Camryn Grimes: Son muy diferentes. Es la noche y el día. La sutileza que tienes que aportar a la actuación ante cámara frente al micrófono para que se registre es muy distinta. Cuando empecé a hacer doblaje y a audicionar, creo que descubrí que ese era mi mayor reto: tienes que ejercitarte para salir de ti misma, porque cuando estás en el micrófono, y piensas que estás siendo enorme, que te estás yendo muy, muy lejos, todavía tienes que ir más allá.
Si la cámara añade diez libras, el micrófono quita el 10% de tu sabor o de tu energía, y lo pierdes. Y me encontraba al principio editando mis audiciones y pensando: “Dios mío, suena tan plano. Creo que estoy dando todo, y aun así suena tan plano.” Así que realmente tienes que ser mucho más animada y mucho más enérgica. Y a veces significa que estoy contenta de que no haya una cámara viendo, porque me veo ridícula.
Pero ambas, creo, tienen una gran belleza. Y como actriz, volverte versátil es maravilloso, probar cualquier y todos los medios: ante cámara, doblaje, actuación en escena, cualquier cosa. Aprendo algo de todo lo que hago.
¿Aprendiste algo nuevo sobre la actuación de voz mientras trabajabas en Tammy y en Mouse: P.I. for Hire?
Camryn Grimes: Oh, estoy tratando de pensar. Seguro aprendí, en mi primera sesión, que la resistencia es importante. Afortunadamente, el tono áspero me sale bastante naturalmente, pero te emocionas con algo, haces una audición y, si te quedan, mejor que puedas sostener esa voz durante un periodo realmente largo. Normalmente, una sesión de dos a cuatro horas, y es bastante cansado. Es mucho más agotador que ante cámara, diría.
Y creo que eso es algo que la gente no necesariamente adivina. Hay más tiempo que va a la cámara. Tienes que ir al set, te arreglan el cabello y maquillaje, haces muchas cosas. Pero creo que ante cámara es como un sprint y la actuación de voz es como un maratón, porque es solo tú, una tras otra tras otra sin parar.
Concedido, no tienes que memorizar las líneas. Las tienes delante. Pero si haces cada línea tres veces, seis veces, nunca sabes qué va a necesitar o querer el director. Te agotas bastante.
¿Tuviste alguna línea favorita que entregaste como Tammy?
Camryn Grimes: Esto es lo que diré. Creo que la escritura de este juego es brillante, y me divertí mucho con todos los juegos de palabras con queso. Si vas a tener algo que se vea así, visualmente emocionante, inclínate, haz cada juego de palabras que puedas y realmente llega hasta el final con ello. Y creo que lo hacen. Así que fue muy divertido poder lanzar esos zingers. Tammy habla de forma muy rápida, así que a veces fue un reto porque en algunas líneas me enredé la lengua varias veces.
Los videojuegos se están volviendo tan narrativos en los últimos tiempos. Son realmente historias completas, como cualquier película, libro o lo que sea. ¿Qué crees que aporta este juego a esa trayectoria?
Camryn Grimes: Bueno, creo que tiene muchos elementos geniales. Que sea un shooter en primera persona ya de por sí es divertido. Recuerdo, cuando era joven, mi hermano y yo jugábamos Time Splitters, y no sé si tenía mucha narrativa, pero era súper, súper divertido. Pero creo que el nivel de misterio que mezcla este juego, además de ser una especie de resolución de acertijos, tienes que encontrar pistas, y se va armando como en una caja muy bien cerrada. También tiene varios mini juegos muy interesantes.
Creo que puede ofrecer a los jugadores mucho de lo que buscan.
En Nerdist, nos encanta preguntar: ¿qué te apasiona nerd en tu vida?
Camryn Grimes: Creo que la pregunta correcta es, ¿de qué no soy nerd? Diría que pertenezco a tantos fandoms diferentes que, cuando te vuelves nerd, es fácil contagiarse. Es como un virus. Si te apasiona una cosa nerd, lo más probable es que quieras saltar a otra y a otra más.
Soy una nerd de los libros. Me encanta leer. En 2020, cuando no había mucho que hacer, me convertí en fan de ACOTAR. Me metí en el Ferry Smut, si se quiere. [risas]
También, quiero decir, soy una gran nerd de Disney. Me encanta Game of Thrones. Me encanta El señor de los anillos.
¿Hay otros proyectos en tu radar que tengas ganas de hacer o que te gustaría adelantar?
Camryn Grimes: Hacer este juego fue tan divertido. Mouse: P.I. for Hire tiene un elenco realmente, realmente genial, y es un juego muy divertido. Me encantaría hacer más juegos. Creo que MoCap sería muy interesante porque se siente un poco como una actuación teatral en vivo, y estás trabajando con los demás actores. Pero mientras tanto, puedes verme en The Young and the Restless en CBS.
Mouse: P.I. for Hire ya está disponible para jugar en cualquier momento.
