por Kari Lane
Puede que sea verano, pero es hora de volver a clases. La temporada 2 de Clevatess se estrena el 8 de julio, con nuestros héroes rumbo a la escuela. En Anime Expo, Crunchyroll organizó un panel con un primer vistazo adelantado al episodio uno de la nueva temporada, junto al director y al productor. Nos sentamos con Kiyotaka Taguchi (Director), Seiichiro Kuriyama (Productor de animación de Lay-duce), y Kosuke Arai (Productor de Kadokawa) para conocer cómo fue su experiencia en AX, qué Dark Beast Lord les gustaría ser y mucho más!
Esta entrevista se llevó a cabo con interrupciones y ha sido editada para mayor claridad.
KARI LANE: Bienvenidos a Anime Expo. ¿Qué significa para ustedes estar aquí en AX con Clevatess temporada 2, y cuáles han sido sus primeras impresiones de Anime Expo?
SEIICHIRO KURIYAMA: Siento que, junto a los fans del anime, puedo percibir la pasión, similar a cuando asistí a un evento en Bangkok.
KIYOTAKA TAGUCHI: Por supuesto, en Japón hay muchos eventos de anime, pero siento que al venir aquí hay mucha más gente y muchas más cosas ocurriendo, y poder estar aquí, ya sabes, me emociona mucho estar aquí.
KOSUKE ARAI: Desde que iniciamos la producción del anime, creo que uno de los objetivos era realmente venir a Anime Expo y promocionar este título. Me alegra mucho haber podido venir y hacerlo. Y, de hecho, he estado en Anime Expo varias veces, y siento que cada vez hay más gente, más pasión, más energía. Como persona aficionada al anime que trabaja en el campo, me emociona mucho ver eso.
LANE: Recuerdo cuando la temporada uno tuvo un tráiler durante el panel de Crunchyroll y fue muy emocionante. Los fans estaban emocionados entonces, así que supongo que ahora lo estarán aún más para la temporada dos.
KURIYAMA, TAGUCHI y ARAI: ¡Gracias!
LANE: ¿Tienen un panel más tarde hoy? ¿Qué esperan que los fans se lleven de ese panel?
KURIYAMA: Por supuesto, queremos que los fans de la temporada uno asistan a nuestro panel y se entusiasmen, pero también queremos mostrar que la temporada 2 de Clevatess es mucho más emocionante y divertida. Queremos que se lleven eso y, por supuesto, que vean la temporada dos.
TAGUCHI: La temporada uno y la dos son distintas; creo que la primera fue más oscura y fantasía, mientras que la dos traerá mucho más caos. Espero que los fans se lleven que habrá más diversión en la temporada dos.
ARAI: No voy a estar en el panel, pero lo que espero que los fans se lleven es que, por supuesto, el primer episodio va a ser muy bueno y muy divertido. Y la Copa del Mundo está sucediendo, es muy emocionante, pero creemos que será aún más emocionante que la Copa del Mundo, y quizá incluso, ya sabes, me gusta Stranger Things, así que quizá más emocionante que Stranger Things. Así que queremos que los fans hablen con sus amigos y cuenten a todos lo increíble que va a ser esta temporada.
LANE: Si pudieran ser un Dark Beast Lord, ¿cuál serían y por qué?
KURIYAMA, TAGUCHI y ARAI: (ríen)
KURIYAMA: Quien me gustaría ser es Laswell, y la razón es que puede clonarse a sí mismo, y gracias a eso puede, ya sabes, hacer diferentes tareas, cubrir distintos trabajos y para mí, si pudiera clonarme, podría hacer más trabajo.
TAGUCHI: Para mí, por supuesto, Clevatess, porque es libre, y si pudiera viajar y hacer lo que quisiera, y porque es fuerte.
ARAI: Creo que, por supuesto, Clevatess para mí también. Creo que tiene una elegancia que lo caracteriza. Y incluso para Instagram, ya sabes, es como “instagrammable”, para una foto y también para YouTube; creo que podría conseguir muchos espectadores y muchos suscriptores, así que por eso lo elegí.
LANE: Tenía la imagen de un influencer, pero no creo que sea tan amable, así que no creo que le agradaría. (risas)
ARAI: Oh, tal vez un influencer tsundere. (*todos se ríen)
LANE: ¿Hay algo más que les gustaría compartir sobre la serie? ¿Qué pueden esperar los fans, o su experiencia hasta ahora aquí en Anime Expo?
KURIYAMA: De hecho, hace unos días estuvimos paseando por el recinto, pero todavía quiero absorber todo y mirar todo antes de tomar una decisión o, ya sabes, expresar mis pensamientos; todavía estoy procesando las ideas en este momento.
LANE: Tienen que recorrer antes de comprar, ya sabes.
KURIYAMA: Si me siento bien con ello, lo compraré.
LANE: Sí, es de esas cosas que hay que comprar cuando las ves; de lo contrario, no estará cuando vuelvas.
TAGUCHI: Por supuesto, hay muchos cosplayers en Anime Expo, y uno de los disfraces que quiero ver es, por supuesto, de Clevatess, pero aún no he visto a nadie disfrazarse de la serie todavía, así que ojalá podamos conocer a alguien.
ARAI: Así que, para mí, realmente quiero sentir la emoción de AX y, ya sabes, quiero traer de vuelta para el personal de Kadokawa y decirles, ya sabes, cuán exitoso fue el evento o cuán increíble fue AX. Quiero compartirlo con mi equipo y además, darles motivación, darme motivación para hacer anime.
LANE: Y la última pregunta, ¿qué les gustaría decir a los fans?
KURIYAMA: Creo que queremos hacerles saber a los fans que la temporada dos, realmente confiamos en que la producción es mucho mejor que la de la temporada uno. Creemos que a los fans les va a gustar mucho. Por favor, échale un vistazo.
TAGUCHI: De igual forma, sí, la temporada dos, sentimos que es algo que dejará un impacto real en la gente. Y si te divertiste viéndola, solo queremos que se lo cuentes a tus amigos y, por favor, difundan la noticia sobre la temporada dos.
ARAI: Para la temporada dos, habrá muchos personajes diferentes que se sumarán a la historia, y queremos ver eso; tal vez puedas encontrar a tu personaje favorito y disfrutarlo de esa manera también.
LANE: Bueno, muchas gracias. Felicidades. Arigato gozaimasu.
KURIYAMA, TAGUCHI y ARAI: ¡Muchas gracias!
Check out the trailer for season 2:
