Desde el DC All In Special, especial único de hace casi dos años, DC ha estado insinuando a los aficionados que una nueva iteración de la Legión de Súper-Héroes estaba en camino. Efectivamente, el tan esperado lanzamiento de una nueva serie en curso llegó el mes pasado, del guionista Joshua Williamson y el artista Hayden Sherman, que prometía una nueva era audaz para los jóvenes superhéroes del siglo 31. Durante la New York Comic Con, tuvimos la oportunidad de sentarnos con el equipo creativo para discutir qué depara el futuro para el querido personaje, su proceso creativo y mucho más.
La entrevista ha sido editada para mayor claridad y extensión.
Taimur Dar: Creo que la mayoría de los aficionados anticipaban que presentarías personajes completamente nuevos para la mitología de la Legión de Súper-Héroes. Pero no creo que nadie hubiera esperado un personaje como Bat-Lad, que ya tiene a la afición en ebullición. ¿Cómo surgió el desarrollo de Bat-Lad y qué puedes adelantar sobre él?
Joshua Williamson: Sabía que quería hacer esta Legión un poco diferente. Nunca habíamos tenido a un personaje de Murciélagos así introducido. Sin entrar demasiado en spoilers sobre Bat-Lad, no creo que vaya a ser lo que la gente espera. Trabajé con Hayden y discutimos los diseños. Fue una historia de “un chico y su monstruo” que le propuse a Hayden, quien dio vida al aspecto. Lo curioso es que no conocí la voz de Bat-Lad hasta que empecé a escribirlo. Finalmente hizo clic y Hayden dibujó un trabajo increíble.
Hayden Sherman: Teníamos el diseño y una vibra que tenía en mi cabeza. Tener algo en el nuevo entorno de Batman, hay ciertas expectativas sobre los tipos de personajes que imaginas. Fue realmente cuando llegó el guion, [dije], “Me encanta este chico.”
Joshua Williamson: He lidiado con esto antes: cuando llega un personaje nuevo y la gente piensa que ese personaje va a tomar las riendas de una serie. No es así. Va a ser uno de los muchos personajes de la Legión que tenemos. Ya verás a medida que avanza la historia cuál es el verdadero desarrollo.
Taimur Dar: La mayoría de la gente asumía que Hayden dejaría Absolute Wonder Woman para dibujar esta Legion of Super-Heroes. Afortunadamente, no es así. Es poco común que un equipo de artistas pueda alternar entre dos series simultáneamente. ¿Qué implica la coordinación de la programación?
Hayden Sherman: Es como un motor que funciona sin fallos, me alegra decirlo. Es cierto que, como con cualquier cosa, para una serie en curso el modo de trabajo es tener un tiempo de entrega y luego ir recortándolo. [Ríe]. Es natural. Tarda más en producir estas cosas que el calendario de lanzamientos. Así que estamos un poco contra el reloj. Pásaremos a tener invitados [artistas] que se sumarán.
Joshua Williamson: Vamos a tener un invitado. No diré quién todavía. Pero vamos a contar con un invitado con el que estoy muy emocionado. Es alguien que encaja perfectamente con la historia que vamos a contar en un par de números. Diseñamos esos [números con artista invitado]. Incluso cuando estaba trabajando el esquema, realmente pensaba en el calendario de Hayden. Y luego fue una conversación, “Sabemos que estas escenas y momentos grandes están por venir y debemos asegurarnos de que Hayden las dibuje.” Recuerdo que estábamos en San Diego y el editor dijo: “¿Por qué no hacemos xyz?” Yo respondí: “Ese es un gran momento. Hayden tiene que dibujarlo, así que tiene que ocurrir aquí.” Es una mezcla interesante de cómo empatar la historia y el calendario.
Hayden Sherman: Estoy muy agradecido. Me gusta saltar entre cosas. Encuentro que es estimulante creativamente trabajar en varias historias a la vez.
Joshua Williamson: Yo también.
Hayden Sherman: Cuando empecé a dibujar Legion #1, recuerdo terminar ese número y, al final, porque estaba fuera de mi zona de confort siendo ciencia ficción y tuve que flexionar músculos diferentes de los que uso creativamente, sentí que aprendí algo. Luego, cuando volví a Absolute Wonder Woman con el número #23, pude tomar todas esas cosas que aprendí [en Legion] y aplicarlas a Absolute Wonder Woman. Y Absolute Wonder Woman enseña cosas que puedo llevar a Legion.
Taimur Dar: Una de mis partes favoritas del primer número fue recorrer y traducir las diversas palabras en el alfabeto Interlac. Es un testimonio de cuánto detalle ponéis en este libro de Legion of Super-Heroes. ¿Qué implicó todas las palabras Interlac espolvoreadas a lo largo del número?
Hayden Sherman: Eso fue algo de Hassan Otsmane-Elhaou, un increíble rotulista con el que trabajaba. El número #1 lo rotulé a mano todas las palabras Interlac porque no teníamos una fuente. Le preguntaba a DC: “¿Existe una oficial? ¿Debería usar algo?” Entonces Hassan llegó y creó una fuente. En adelante, habrá mucho más de eso, lo cual es realmente útil.
Joshua Williamson: En el número #1 hay una escena donde mostramos el mundo natal de Rokk, Braal, y hay tomas de estas tiendas. Si lo traduces, las tiendas dicen cosas como “Cerrado por el juego.” Es algo tan propio de un pueblo pequeño.
Hayden Sherman: En el número #4, puse algo pequeño en el fondo. No puedo contar el contexto, pero sugiere otro mundo. A veces te permite ampliar [la historia]. Pero en otros casos es principalmente señalización que resulta mundana. Es divertido.
Taimur Dar: Por último, ¿los lectores pueden esperar algún viaje en el tiempo, específicamente un encuentro con Superboy?
Joshua Williamson: ¡Sí, tarde o temprano! No puedes evitarlo. Van a encontrarse con Superboy. Su larga travesía para conocer a Superman, o a Superman, tendrá muchos giros. Para cuando lleguemos al número #3, dirás: “Ah, por aquí va todo esto.” Probablemente sorprenderá a la gente.
Estén atentos a The Beat para más noticias de NYCC ’26.
