Kiki y la otra bruja: se publicará por primera vez en inglés

22 agosto, 2026

La próxima semana, el martes 25 de agosto de 2026, se publicará en inglés por primera vez la secuela de la novela para lectores intermedios Kiki’s Delivery Service de Eiko Kadono, Kiki and the New Magic. Y, con anticipación de ese lanzamiento, Delacorte Press ha anunciado que la tercera novela de la serie, Kiki and the Other Witch, se publicará en inglés por primera vez en febrero de 2027.

Kiki y la Otra Bruja

Al igual que Kiki and the New Magic, la primera publicación en inglés de Kiki and the Other Witch fue traducida por Emily Balistrieri y cuenta con ilustraciones de Yuta Onoda. A continuación, la descripción oficial de la segunda secuela de la editorial:

“En esta tercera entrega tan esperada, KIKI AND THE OTHER WITCH, la Kiki de dieciséis años conoce a Keke, una chica de doce años, de espíritu libre y con poderes inesperados que desatan el caos en el mundo de Kiki. A medida que Keke desafía el sentido de identidad de Kiki como bruja, Kiki emprende un nuevo viaje de autodescubrimiento, descubriendo la verdadera esencia de sus poderes y lo que más importa. Llena de calidez, asombro y humor suave, la novela explora crecer, encontrar confianza en uno mismo y abrazar el cambio manteniéndose fiel a quien eres.”

Llegada en la primavera de 2027

Kiki and the Other Witch está previsto para su publicación el 23rd, 2027. ¿Planeas conseguir una copia cuando llegue? ¿Tienes pensado leer Kiki and the New Magic la próxima semana? ¿Qué opinas de la película Kiki’s Delivery Service?

The Beat is eager to hear from you! Be sure and let us know, either by leaving a comment here or over on our social media page.

Valeria Mendoza

Periodista y apasionada de la cultura geek desde pequeña, sigo de cerca el mundo de los videojuegos, los cómics, el anime y las series que marcan tendencia en internet. En La Covacha escribo sobre los universos, personajes y lanzamientos que más hacen vibrar a las comunidades de fans en México y el resto del mundo.