Playbill y otros medios reportan que habrá un musical del manga Memoirs of Amorous Gentlemen de Moyoco Anno, que estrenará Off-Broadway este otoño. El espectáculo contará la historia de Colette, una trabajadora de burdel en el París del siglo XX, e incluirá música y letras de Duncan Sheik (American Psycho), así como un libreto de la dramaturga ganadora del Peabody Leah Nanako Winkler (Ramy), y dirección y coreografía de Rob Ashford (Thoroughly Modern Millie).
Sheik dijo en un comunicado: “Cuando Rob Ashford se acercó a mí para preguntarme si podría componer la partitura para una historia basada en un famoso manga de Moyoco Anno, me sentí halagado, aunque algo desconcertado. Pero una vez que empecé a avanzar con la guía de Leah y sus excelentes ideas sobre cómo adaptar la historia, me enganché.”
El espectáculo se presentará en The Night Egg, un nuevo recinto nombrado así por el club que aparece en el manga, ubicado en The Culture Club en 530 West 27th Street. Sheik dice: “Todos coincidimos en que un recinto más singular era lo más adecuado para este tipo de producción, donde el público tiene cierta libertad de movimiento y no está sujeto a un asiento de terciopelo. Estoy realmente emocionado de ayudar a presentar esta obra ante el público, especialmente con este increíble grupo de creativos que forman el equipo. ¡No puedo esperar a verlos a todos en The Night Egg!”
Aunque en algunos informes se ha descrito el espectáculo como el primer musical estadounidense en inglés basado en un manga, ese honor en realidad pertenece a The Four Immigrants, la producción de 2017 de la historieta de Henry Kiyama de los años 20, creada por Min Kahng. Esa obra se presentó en TheatreWorks Silicon Valley, en Palo Alto, California, lo que significa que Memoirs of Amorous Gentlemen al menos se convertirá en el primer manga llevado a un musical original off-Broadway en Estados Unidos.
El manga fue publicado originalmente por Shodensha entre 2013 y 2018, recopilándose en dos volúmenes, que hasta ahora solo se han lanzado en inglés en formato digital por Crunchyroll, Cork y Azuki. Este trabajo marcó la tercera serie de Anno para explorar las vidas de trabajadoras sexuales en distintos países, después de Sakuran y Buffalo 5 Girls, y previamente fue adaptado en un cortometraje de anime, co-producido por su esposo Hideaki Anno (creador de Neon Genesis Evangelion), en 2015.
El musical tiene previsto estrenarse este otoño. Puedes registrarte para recibir actualizaciones a través del sitio web oficial.
