Translating content
I need to remove the table of contents, since it’s just a solicits list. I’ll translate all text inside the paragraph tags, including mentions like "AVENGERS #1," into natural Mexican Spanish. The article has a lot of catalog copy, and it’s quite long, so I’ll make sure to handle that carefully. I also need to maintain the formatting for images, so I won’t translate the tags or their content; just the text!
Valeria Mendoza
Periodista y apasionada de la cultura geek desde pequeña, sigo de cerca el mundo de los videojuegos, los cómics, el anime y las series que marcan tendencia en internet. En La Covacha escribo sobre los universos, personajes y lanzamientos que más hacen vibrar a las comunidades de fans en México y el resto del mundo.
La Covacha es un medio mexicano dedicado a la cultura geek, los cómics, los videojuegos, las series, el cine y las nuevas tendencias de la cultura pop. Cada día, nuestra redacción analiza la actualidad que apasiona a los fans con noticias, reseñas, análisis y descubrimientos del universo geek internacional.
Paseo de la Reforma 222, Col.
Juárez, Cuauhtémoc
Ciudad de México 06600
México
contact@lacovacha.mx